Tuesday, April 17, 2012

我最爱的:


今天如果我死了我知道我会留下最深喜悦在我心中感觉因为你充满了这种纯粹爱与真理在天堂里将会充满巧克力蛋糕温柔的吻蓬松翅膀,在那里我将永远不会害怕哭了起来大方跨度为1.8m天使
haha or perhaps the kantang version is better:


if i should pass on today, i know i will leave with the deepest feeling of joy in my heart. because you have filled me with such pure love and truth. and in paradise, it will be filled with chocolate cupcakes, your soft gentle kisses, and a 1.8m angel who will hold me in her generous span of fluffy wings, where i will never fear or cry again.

2 comments:

  1. thank you for providing the english translation baby. for i was beginning to think that you were secretly honing your mandarin to such a superior level that i was had trouble comprehending... =p

    i love you darling. so so much. more than all the chocolate cupcakes that i can ever make or you can ever eat.

    ReplyDelete
  2. haha that mandarin is of course from the school of mars coz it's completely alien to me too! wrote it in google translate =P

    ReplyDelete